世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?

谷歌翻译一向来是非常准确的一个工具翻译软件。它翻译各国的内容非常的精准且高效,而且很多一些专业性的词汇都需要使用谷歌翻译。
但是谷歌翻译在翻译一些游戏性的内容的时候却惨遭“大翻车”。翻车的内容简直是令人目瞪口呆。而且有些翻译的内容有些细思极恐。因为这些翻译出来的名称和游戏根本没有任何关系。但是翻译出来的文字内容却透露着一些阴森恐怖。
行人怪物
这其实是我的世界中的一个物种。虽然被截去了一半,但是我的世界老玩家能一眼看出他就是什么。但是谷歌翻译却会给你一种阴森而说不出的感觉。因为谷歌翻译给出的解释是形容怪物你能理解吗??
世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?
文章插图
怪物与东正教
如果说谷歌翻译在游戏内容这一块有点水土不服的感觉。但是在专业内容上是顶尖了,一直在领跑。我相信谷歌翻译翻译我的世界的一些内容只是凑巧发生的一些行为。但是也让我们知道了把游戏的内容放到谷歌翻译中,会产生一些令人捧腹大笑的结果。
虽然翻译出来的内容完全无法理解,但是你可以看出谷歌翻译在游戏翻译的能力如何。怪物与东正教完全是令人非常的无语。因为这样的翻译内容根本对游戏没有任何帮助,反而会增加难度。
世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?
文章插图
萨马跟随
当时我觉得萨马跟随和什么跟随,有一点点相似。这其实就有点解释的通了,因为谷歌翻译完全有可能根据谐音来进行翻译。这其实是我的世界中的一个猪人。也是我的世界更新后的新增加的物种。我相信国内的我的世界绝对不会把内容交给谷歌翻译来进行。因为不仅交了钱,而且还受罪。给出的内容完全无法理解,这会被玩家唾弃。
世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?
文章插图
僵尸和阿霍格
其实这是一只僵尸和猪人的合体。有点僵尸猪人的感觉,从这张图片啊乐也分辨不出来。所以谷歌翻译翻译出来的内容是什么,你只能看看了。我们就把谷歌翻译的内容当成笑话看吧,因为接下来的内容非常的搞笑。
谷歌翻译另外一个功能就是搞笑发生器。他把一些无与伦比的内容冷冷的贴在了上面。而且看上去非常的正式一样,但是其实并不是。
世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?
文章插图
迈耶也是我的世界中的一个玩家吗?我想这可能是一个玩笑。因为这是我的世界中新增加的一个物种,但并不在我的世界当中,你认同吗?这其实是我的世界地下城中的一个生物。但是被谷歌翻译成这样的一个名字其实也并没有错。
世界中|我的世界:细思极恐的谷歌翻译!大神玩家都看不懂,如何是好?

【精彩生活】jing111.com小编为您精选以下内容,希望对您有所帮助: